| Resumo: |
Escritora e historiadora maghrebina de origem árabe-mulçumana e ex-colonizada, Assia Djebar fez de sua escritura romanesca a expressão de múltiplos silêncios que envolvem a história recente do Maghreb (da colonização francesa até os dia de hoje) como também a história da mulher muçulmana, silêncios dos quais foi testemunha enquanto personagem anônimo desse tempo histórico. Vivendo na dualidade cultural desde a sua infância, é através de um olhar híbrido e ambivalente que ela constrói a sua versão dessa história. Por outro lado, ao cotejar seu discurso literário com outros discursos maghrebinos contemporâneos, verifica-se que esse olhar ambivalente se constitui, na verdade, na marca da diferença da prática discursiva desta geração de intelectuais colonizados do Maghreb. É justamente essa visão outra do colonizado, ou seja, esta história das diferenças silenciadas pela história oficial que esta tese reconstrói no entrecruzamento da literatura com a história, confirmando a importância do diálogo interdisciplinar para o estudo da história das culturas. |
